Went to that page, logged in, it too kme to the main forum page (logged in), I clicked on this thread in the minispy and again it showed the login button.
I am glad it is a problem on my side, not on Neowin's
It isn't just you. I have the same issue and I'm sure others do as well. Interestingly, people who can't log in (and who neglect to do dns modifications) aren't going to be able to say it doesn't work for them.