I've recently installed Office 2013 at work and I'm having a weird issue with it. I have 3 emails profiles set up, one is my personal account that tags into Active Directory and the other two are accounts that have a shared access among other colleagues. What happens is, in the other 2 accounts, the names on the main folders (Inbox, Sent Items, etc.) is in Portuguese, which is the language corresponding to this installation. In my personal account, I get Inbox, Sent Items, Drafts, etc., despite the instalation being the same, the OS and everything else being in Portuguese.
I've tried changing the language in the interface, remaking the mail profile, still the same names to the folders. Any ideas?