Neowin.net - Subtitle Workshop 4.00 Beta 2

Subtitle Workshop 4.00 Beta 2

Posted by EL1TE on 25 January 2008 - 21:21 · 4 comments & 5508 views

Subtitle Workshop is the most complete, efficient and convenient freeware subtitle editing tool. It supports all the subtitle formats you need and has all the features you would want from a subtitle editing program. Subtitle Workshop makes subtitle creating/editing/converting tasks almost a pleasure, the amicable and intuitive interface mixes easy to access menus & must have features with advanced functions and a remarkable speed and stability, drastically reducing subtitle editing time. It includes spell check function and an advanced video preview feature which will ease the task even more. The best choice for the beginner, expert or the fansubber.
What's New:

Added: vertical slider for subtitle positioning
Added: go subtitle's "Show" time in video by Double click in initial time
Added: go subtitle's "Hide" time in video by Double click in final time
Added: audio stream switcher
Added: volume slider
Added: color selection for Text/Border/Shadow in "export to image"
Added: read timings from file
Added: read texts from file
Added: adjust subtitles (synchronize)
Added: mouse click on video to play/pause
Improved: insert subtitle function
Improved: save subtitle "enter" char issue
Improved: video preview mode is activated when open a video
Improved: Sonic Scenarist HDMV Authoring and time code fixed!
And other things...

Download: Subtitle Workshop 4.00 Beta 2 (Freeware, 1.04MB)

Screenshot: 1 | 2 | 3 | 4

Link: Home Page

Hide additional information

About the Author
Full name: Unknown
Forum name: EL1TE
Contact: via forum PM
Submissions: Normal · Headline

Total votes: 0

Bookmark on del.icio.us

Advertisement

#1 Posted by Amano on 25 Jan 2008 - 22:35: Nice application.

#2 Posted by :No-Frost: on 26 Jan 2008 - 02:11: It has'nt changed very much in time no???

#3 Posted by DeMo_BR on 26 Jan 2008 - 04:41: It is a nice software, I've used it to convert between subtitle formats and for synchronizing them lots of times.

#4 Posted by Bad Seed on 26 Jan 2008 - 18:38: A very nice app, the new version has been rewritten from scratch. The new interface looks very slick: http://www.postimage.org/image.php?v=aV1nZRxJ.

[1]

Commenting has either been disabled on this article or you are not logged in. Click here to login or register, its free!

Note: Anonymous commenting is disabled in order to keep the quality of responses to a high standard.