AutoPatcher Translation Packs


Recommended Posts

Please forgive me for asking a question that may have already been answered, but... Before I dl this language tool for the updates, it is possible, with this tool, guide, etc. to translate the updates into Czech? I have just built a computer for my Fiance's mother and loaded a Czech version of XP Pro SP2 on it for her...

Link to comment
Share on other sites

Hi, ...

Bonjour, ...

Ce siteweb contient un programme, qui peut t?l?charger un(des) fichier(s), de Microsoft.

This website contain a program, that can download update file(s), from Miscrosoft.

http://wud.jcarle.com/

--------------------------

Avez-vous des nouvelles, de la traduction Fran?aise, de AutoPatcher XP?

Have you, some new news of the French translation, of AutoPatcher XP?

--------

Korgul

Link to comment
Share on other sites

Hi, ...

Bonjour, ...

Ce siteweb contient un programme, qui peut t?l?charger un(des) fichier(s), de Microsoft.

This website contain a program, that can download update file(s), from Miscrosoft.

http://wud.jcarle.com/

--------------------------

Avez-vous des nouvelles, de la traduction Fran?aise, de AutoPatcher XP?

Have you, some new news of the French translation, of AutoPatcher XP?

--------

Korgul

I finished the translation. I need to upload the files but I have some problem.

After, I need help to test the pack. I doesn't have a test computer.

Also, I haven't translated all and my translation can be bad.

I don't know why I can't upload to MegaUpload. The upload stop to 3,70 mb.

Link to comment
Share on other sites

Bonour, ...

Hi, ...

I finished the translation. I need to upload the files but I have some problem.

After, I need help to test the pack. I doesn't have a test computer.

Also, I haven't translated all and my translation can be bad.

I don't know why I can't upload to MegaUpload. The upload stop to 3,70 mb.

R?ponse =

Respond =

I have a French Windows Installed in VMWare, ... (I can test your file) = Windows XP Fr. SP2 Fam. 32 Bit.

I can put the file on my website, ... but i have max (Bandwidth Quota = 80GB). I only use for the moment, 1% quota, for visitor. It only need from my side to know, what it will do if i go higher than the max Bandwidth.

How i can receive your file ???

I will test your file and look the translation.

Also, ... = the Febuary French package, can only be full functionnal, in "C: \ Program Files \ AutoPatcherXP", directory, if you put it on an other directory, the program d'ont install update(s).

Please respond me soon as possible, ...

Korgul

Link to comment
Share on other sites

The file is uploaded.

link : http://www.megaupload.com/?d=GVZCCCTT

Can you test it and after, send me feedback and modification to do ?

For the second question, I don't know why it works only in C:\Program Files\AutopatcherXP

Jean-Michel

Bonour, ...

Hi, ...

R?ponse =

Respond =

I have a French Windows Installed in VMWare, ... (I can test your file) = Windows XP Fr. SP2 Fam. 32 Bit.

I can put the file on my website, ... but i have max (Bandwidth Quota = 80GB). I only use for the moment, 1% quota, for visitor. It only need from my side to know, what it will do if i go higher than the max Bandwidth.

How i can receive your file ???

I will test your file and look the translation.

Also, ... = the Febuary French package, can only be full functionnal, in "C: \ Program Files \ AutoPatcherXP", directory, if you put it on an other directory, the program d'ont install update(s).

Please respond me soon as possible, ...

Korgul

Link to comment
Share on other sites

Hi, ...

I download the file, ...

Testing later today, ... In VMWare

I will test also, if that version (French October 2006), work also in an other directory.

I will post soon, my testing experience, ...

The file is uploaded.

link : http://www.megaupload.com/?d=GVZCCCTT

Can you test it and after, send me feedback and modification to do ?

For the second question, I don't know why it works only in C:\Program Files\AutopatcherXP

Jean-Michel

Korgul

Link to comment
Share on other sites

I have found a computer to test the pack.

I don't know why. The computer rebooted once when I installed Autopatcher.

I have installed all the patches.

Patches that misses on the french pack :

KB904706 : I didn't find it in the pack

KB920342 : New patch for November

Module prise en charge linguistique .Net 1.1 (french)

Module prise en charge linguistique .Net 2.0 (french)

For these patch, do I have to create a module ? Do you have already the files .amc (for

"module prise en charge linguistique" and for KB904706) ?

There are also some patches who is always ticked even after I installed all the patch.

KB891122

KB896097

KB912461

Microsoft XML Parser 3.0 SP7

Microsoft XML Parser 4.0 SP2

Microsoft XML Parser 6.0

Is this normal ?

Jean-Michel

Link to comment
Share on other sites

Hi, ...

Bonjour, ...

By default, the interface is in English, even if my Windows XP, is in French, ...

C:\Program Files\FRAutoPatcherXPOct06\translations = To have all the french text translated, in the AutoPatcherXP, i have to rename, the File= 1036.lng to 1033.lng.

Korgul

Link to comment
Share on other sites

Hi, ...

Bonjour, ...

By default, the interface is in English, even if my Windows XP, is in French, ...

C:\Program Files\FRAutoPatcherXPOct06\translations = To have all the french text translated, in the AutoPatcherXP, i have to rename, the File= 1036.lng to 1033.lng.

Hi,

For me, it works well. I don't have to rename the file.

Maybe it's because your regional option is english even if your windows xp is in french.

Respond = I have Windows XP Fam French sp2. But i use "Regional option, = French Canada".

Then what is the number code For French Canada = 103x ???

Korgul

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Hi, ...

I have no news.

I will make no modification.

Can a member download the two files and make it official ?

http://www.megaupload.com/fr/?d=GVZCCCTT

Files modified : http://www.megaupload.com/fr/?d=KCY1LIFJ

It's for Autopatcher in french.

---

I have downloaded the two files (October 2006, and update module.zip)(French version). (It work, on apply the module.zip patch, and install all the patch.). = No bug found, ...

I try to install the old French version (~Febuary 2006), and install the French october 2006 in the same directory, and after the module patch, in the same directory. = It show a module panic, on an update. = I think, that it have an update that is not anymore in the October 2006 and upcoming November 2006 release, ...

---

I have again in that new version, the French text inside the option selection, and on others sections the texts in English.

---

Korgul

Link to comment
Share on other sites

There isn't a September German release... last German release is April 2006 release...

so its wrong what u say ! how we can see there is a german version but it is not realy actual but there is one :)

so can me somebody say when a next version will come ? :) thx

Link to comment
Share on other sites

also reported here:

done. i've uploaded my build.

build based on translation pack of october 2006, plus all windows updates until 18/11/2006. tweaks translated when possible. removed from pack, because don't install in PT-BR:

windowsmedia-kb895181

WindowsXP-KB896344

windowsmedia10-kb896097

WindowsXP-KB894395

windowsxp-kb919071

windowsxp-kb912461

updates included extracted:

WGA

Windows Installer 3.1

Live Messenger 8

kb902344

for live messenger, if not extracted, you don't have a silent instalation, so... selecting live messenger to install will install Windows Live Sign In too (that is part of original package)

made selected by default Adobe Flash Player, due an critical update regarding it. after instalation, remains to do in windows update (until 18/11/2006 - DMY):

Pacote de idioma portugu?s (Brasil) para o Microsoft .NET Framework vers?o 1.1

Microsoft .NET Framework vers?o 1.1, portugu?s (Brasil)

but this ones are installed, so, it may be something regarding .net 2

isn't an official build, but is fully functional (seems it, at least). any troubles regarding this build, please report.

link to download:

http://www.megaupload.com/?d=FILI1JJ6

an official build must come out in a few days, so, you always can wait.

[]s

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

just to help someone: msie 7 have cleartype for html activated by default. if someone wanna deactivate that, just need this:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Internet Explorer\Main]

"UseClearType"="no"

[]s

Link to comment
Share on other sites

This topic is now closed to further replies.
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.