JohnsonBox Posted June 6, 2003 Share Posted June 6, 2003 There is once Mr. X to see psychologist, "hey, your uncle asking you a matter. Why can I never have made a friend? You donkey!" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Keldyn Posted June 6, 2003 Share Posted June 6, 2003 LOL I don't get it.. :unsure: Link to comment Share on other sites More sharing options...
KingChris Posted June 6, 2003 Share Posted June 6, 2003 I think that ones been lost in translation Link to comment Share on other sites More sharing options...
JohnsonBox Posted June 6, 2003 Author Share Posted June 6, 2003 Really now, mates! How about analyzing the joke concretely? Because, personally, I thought the joke is very clear in grammar or in rhetoric... But "hey presto, pass!" (Damn English magician!), you guys are unsure for the joke! Thank you in anticipation for possible analysis. Link to comment Share on other sites More sharing options...
insurektion Posted June 6, 2003 Share Posted June 6, 2003 lmao @ translating. learn english Link to comment Share on other sites More sharing options...
Keldyn Posted June 6, 2003 Share Posted June 6, 2003 lmao @ translating. learn english No need to be rude. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Heathen Posted June 6, 2003 Share Posted June 6, 2003 lmao @ translating. learn english Bet his english is better than your Mandarin :blink: .... saying that.... its has lost it's funny in the translation Link to comment Share on other sites More sharing options...
KingChris Posted June 6, 2003 Share Posted June 6, 2003 A donkey had an IQ of 186, and yet he had no friends. Apparently even in the animal kingdom, nobody likes a smart-ass. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Samoa Posted June 6, 2003 Share Posted June 6, 2003 Yeah I dont get it. Hau Yu mak jok Link to comment Share on other sites More sharing options...
JohnsonBox Posted June 6, 2003 Author Share Posted June 6, 2003 donkey = a stupid person had an IQ of 186? And then chrisnelis had an IQ of 250? P.S. Hi Heathen, how about you rewrite the joke? Link to comment Share on other sites More sharing options...
trashpickinman Posted June 6, 2003 Share Posted June 6, 2003 A donkey had an IQ of 186, and yet he had no friends. Apparently even in the animal kingdom, nobody likes a smart-ass. I get it now, after seeing this post and rereading the first post, it does kinda make sense. LOL Link to comment Share on other sites More sharing options...
lj300 Posted June 6, 2003 Share Posted June 6, 2003 I still don't get it Link to comment Share on other sites More sharing options...
z1ppeh Posted June 6, 2003 Share Posted June 6, 2003 hmm, stupid joke imho ! either that, or it takes a V.intelligent person to understand it... ul us :( Link to comment Share on other sites More sharing options...
ramesees Posted June 6, 2003 Share Posted June 6, 2003 A donkey had an IQ of 186, and yet he had no friends. Apparently even in the animal kingdom, nobody likes a smart-ass. I get it now, after seeing this post and rereading the first post, it does kinda make sense. LOL I get it now as well, much better with chrisnelis' translation :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Delsphynx Posted June 6, 2003 Share Posted June 6, 2003 I'm with lj300 - I don't get it... :no: Edit: Where did the IQ of 186 come from?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
SMeK Veteran Posted June 6, 2003 Veteran Share Posted June 6, 2003 hmm, stupid joke imho !either that, or it takes a V.intelligent person to understand it... ul us :( i get it keith your just a big thicko :p Link to comment Share on other sites More sharing options...
KingChris Posted June 6, 2003 Share Posted June 6, 2003 This still might be wrong, its the closest joke I could find on google? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ravager Posted June 6, 2003 Share Posted June 6, 2003 I heard something like this once before. It's something along the lines of: A man goes in to see his psychiatrist. He barges in shouting, "Why can't I get any friends, you ugly idiot!?" Link to comment Share on other sites More sharing options...
CtotheJ Posted June 7, 2003 Share Posted June 7, 2003 I heard something like this once before. It's something along the lines of:A man goes in to see his psychiatrist. He barges in shouting, "Why can't I get any friends, you ugly idiot!?" Hah, now I get it. Really now, mates! How about analyzing the joke concretely? Because, personally, I thought the joke is very clear in grammar or in rhetoric... But "hey presto, pass!" (Damn English magician!), you guys are unsure for the joke! Thank you in anticipation for possible analysis. No reason to yell at us if we can't understand it due to the bad translation. I'm glad you can understand what you wrote, but no one here can understand it. I realize that you are trying your best and appriciate it, but please don't yell at us when we have a tough time understanding you. Link to comment Share on other sites More sharing options...
linsook Posted June 7, 2003 Share Posted June 7, 2003 LOL Link to comment Share on other sites More sharing options...
Iguana Posted June 7, 2003 Share Posted June 7, 2003 There is once Mr. X to see psychologist, "hey, your uncle asking you a matter. Why can I never have made a friend? You donkey!" Umm.... say what? :huh: Link to comment Share on other sites More sharing options...
altezza Veteran Posted June 7, 2003 Veteran Share Posted June 7, 2003 I don't get it at all...not even funny too :blink: :huh: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Heathen Posted June 7, 2003 Share Posted June 7, 2003 P.S. Hi Heathen, how about you rewrite the joke? I would but I think others have beaten me to it. Thanks for the offer though mate!! :blink: Link to comment Share on other sites More sharing options...
IlliniPi Posted June 7, 2003 Share Posted June 7, 2003 Don't tell me this is gonna turn into another thread about your (JohnsonBox) English...aw geez. Link to comment Share on other sites More sharing options...
BananaMan Posted June 7, 2003 Share Posted June 7, 2003 This thread would be really fun to read when drunk. *chuckles* Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts