Discord users are reporting their troubles of connecting to audio on their Bluetooth headsets. Many are complaining that the app plays audio on the speakers instead of the headsets.
Discord android RSS
Discord has adopted the cross-platform framework React Native for its Android app so it can keep up with the development pace of its clients on other OSes. However, there have been lots of complaints.