Twitter has announced that the outages that affected the social networking service earlier today were "due to a cascaded bug in one of our infrastructure components." More...