Jump to content
|Topic||Stats||Last action by|
|Do not update your PS3!||
|Adblock Plus for Internet Explorer is here||
|Still lots to fix, you will experience slowdowns||
|Neowin's Official Minecraft Server||
|LG launches TV set and all-in-one PC with 29-inch 21:9 ultra-widescreen||
Posted 06 May 2012 - 18:40
Posted 06 May 2012 - 18:47
Hardware Hub? Snappy and uses alliteration.
Posted 06 May 2012 - 18:49
Nice! I'll also try to "translate" the name into Estonian for a brief second just to see how it sounds and if it would catch on
Ofcourse the domain name itself would stay in English
It might sound a bit messy I know
Posted 06 May 2012 - 18:55
It's worth a try at least. It can't hurt to see if it would work in Estonian. Since I don't know the language I can't really imagine what the name would sound like, so I would have to just hope it sounds good. If it doesn't, then I shall see if I can come up with something else. A lot of the time when I come up with names for things they're spur of the moment, and if I can't think of a name immediately it'll take me a while to get anywhere close to a decent name. Good luck with your business, though!
Posted 06 May 2012 - 18:57
Well since we actually don't use the meaning of hardware much around here (well atleast not the common people who are just looking for new PC parts) and more or less use everything under PC's or by RAM, CPU etc.
The suggestion you made is very good and would catch on fast for an English site but the problem is I'm not too sure how to give that "hardware" piece a good deffenition into estonian.
Posted 06 May 2012 - 18:59
I'm not sure what terms you could use instead then. Internals? If you can think of a term which would definitely translate between the two languages smoothly I'll see what I can come up with!
Posted 06 May 2012 - 19:01
I was thinking more along the lines of like what "Legit reviews" site is...I just suck too much at this to think one myself Thanks for helping me!
Posted 06 May 2012 - 19:09
Kit Critic? It would work better if there was alliteration, but I can't imagine "Kit Kritic" being as appealing to look at, unless you're willing to find a way to make it work. If it's a review site you may as well use that for part of the title, and if you can get it to fit with the naming style, all the better!
Posted 06 May 2012 - 19:11
Actually, that would work out perfect! To put it into Estonian it would give the alliteration of KK 3 ways I could think of right now.
Going with that! Thank You so much!