Recommended Posts

Eindelijk! Een reactie op m'n eerste post! Ik had het al opgegeven.

...And for those who don't speak Dutch:

"At last! A reaction on my first post! I had already given up."

I am waiting on the release of the full December version. I also need to find a test PC ASAP.

I've already scimmed the translation pack.

No guarantees though, this is the very first time I am trying anything like this.

Edited by MarnixT

It's just too bad that nobody makes a Dutch AP monthly...

But have you almost finished the AP Nov. translating into Dutch?

Sure I'd test it..

Alleen heb ik geen legale versie van XP dus vraag me af of ie 't hier doet, aangezien je tegenwoordig moet valideren :rolleyes:

It's just too bad that nobody makes a Dutch AP monthly...

But have you almost finished the AP Nov. translating into Dutch?

Sure I'd test it..

Alleen heb ik geen legale versie van XP dus vraag me af of ie 't hier doet, aangezien je tegenwoordig moet valideren :rolleyes:

Validate? While running AP?

It's just too bad that nobody makes a Dutch AP monthly...

But have you almost finished the AP Nov. translating into Dutch?

Sure I'd test it..

Alleen heb ik geen legale versie van XP dus vraag me af of ie 't hier doet, aangezien je tegenwoordig moet valideren :rolleyes:

Dear SvenJ and friends. If you are talking about winxp 32bit dutch translations, than you could have spotted me releasing them since may of this year. So tobad nobody is making them anymore is just wrong.

For the december version, i have send it to mr blaze 2 weeks ago now, and i'm still waiting to get them back fully signed. When that is done, it will take another day or so to get it up online. So spare yourself the trouble of trnasating, i already did that.

i've officialized the dutch modules i was sent, only problem i dont remember who it was who sent them, my aol inbox deletes old emails after 7 days so i've lost their address, was it you Evincar? i'm affraid i don't reconise your alias, i deal with so many people all the time, whoever it was send me an email (with your own email address included if through neowin) and i'll email you back the officialized copy

sorry for the delay

Ok, i have them now, but if you people don't mind. I'll skip the november release and try to make the december release one of these days (27-dec prob.). That way it'll save me some time, and we get everything done at once. So hold on another day or three.

Evincar

i've officialized the dutch modules i was sent, only problem i dont remember who it was who sent them, my aol inbox deletes old emails after 7 days so i've lost their address, was it you Evincar? i'm affraid i don't reconise your alias, i deal with so many people all the time, whoever it was send me an email (with your own email address included if through neowin) and i'll email you back the officialized copy

sorry for the delay

Can i maybe interesst you in a gmail adress? it sounds realy crappy if aol deletes your old email for you!

Ok, i have them now, but if you people don't mind. I'll skip the november release and try to make the december release one of these days (27-dec prob.). That way it'll save me some time, and we get everything done at once. So hold on another day or three.

Yeah I was hoping you would skip the November and go for the Dec ;-)

Looking forward to it!!

Can i maybe interesst you in a gmail adress? it sounds realy crappy if aol deletes your old email for you!

don't worry, already have one, i just tend to keep that for more private stuff, and the aol one deleting old emails is rarely a problem, i just occasionally loose someones address because i dont always store them, but anyways this is off topic

Evincar,

Is the Full December AP Dutch ready??

Well, i just translated and mailed it to Blaze, now we have to wait for the encrypted versions. I' hope after last month, it doesn't take long this time.

And everybody, please stop posting in this way old thread, move up to the new one at: https://www.neowin.net/forum/index.php?showtopic=524941

Blaze, could you maybe close this thread?

This topic is now closed to further replies.
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
  • Posts

    • The sweet release of death has never looked more appealing.
    • Meh, just another dongle-haven downgrade compared to my Surface Pro 7+. Whenever I decide to upgrade in the next decade or so, it certainly won't be another microslop Surface with this enshitification trend they've been having after the Surface Pro 7+. Hopefully a future generation of the Framework 12 will be a real upgrade...
    • This could exactly be how our Sun ends but it's not as simple by Sayan Sen Image by Drew Rae via Pexels An international team led by Université de Montréal (University of Montreal) PhD student Érika Le Bourdais has found that the ancient white dwarf star LSPM J0207+3331 is still pulling in planetary debris, even though it has been cooling for about three billion years. White dwarfs are dense, Earth-sized stellar remnants left behind when Sun-like stars exhaust their nuclear fuel and shed their outer layers. The star, located 145 light-years away in the constellation Triangulum, is the oldest and coldest white dwarf known to have a surrounding disk of dust. The star was first spotted in 2019 by a citizen scientist through the Backyard Worlds: Planet 9 project. Its cool temperature immediately suggested that it was very old, since white dwarfs gradually lose heat over time. Using the W. M. Keck telescopes in Hawaii, astronomers later confirmed that the star shows infrared signals consistent with dust rings formed by asteroids breaking apart under its strong gravity. Such infrared excesses occur when a star emits more infrared light than expected, often because warm dust surrounding it absorbs and re-radiates energy. “This discovery challenges our understanding of planetary system evolution,” said Le Bourdais. “The fact that we still see planetary debris being accreted three billion years after the star became a white dwarf suggests that asteroids, comets, and even planets can remain in orbit around these stars for a very long time.” Spectroscopic analysis—a technique that studies light to identify the chemical elements present in an object—revealed thirteen heavy elements in the star’s atmosphere: sodium, magnesium, aluminium, silicon, calcium, titanium, chromium, manganese, iron, cobalt, nickel, copper, and strontium. Normally, heavy elements sink quickly in hydrogen-rich white dwarfs, making them hard to detect. “We expected to see only a few elements, but we found dozens!” explained Le Bourdais. The research paper adds more detail. The absence of carbon features suggests the debris came from a carbon-volatile-depleted source. The abundance pattern shows slight deficits of magnesium and silicon compared to iron but otherwise resembles Earth-like material. This points to a differentiated rocky body—one whose materials have separated into distinct layers such as a metallic core and rocky mantle—with a metallic core fraction higher than Earth’s. In other words, the star is accreting the remains of a large rocky object, similar in structure to Earth or the asteroid Vesta. “White dwarfs offer one of the only ways we can directly measure the composition of exoplanets,” said Patrick Dufour, co-author and professor at Université de Montréal. “When planetary debris come too close, they are torn apart by the star’s gravity and end up polluting its atmosphere, leaving a detailed chemical fingerprint of its composition.” The team also detected weak Ca II H & K line core emission, making this only the second known isolated polluted white dwarf to show this feature. These are specific spectral signatures produced by ionised calcium and can indicate unusual physical activity in a star’s upper atmosphere. The finding suggests that extra physical processes may be happening in or above the star’s upper atmosphere. The study stresses the importance of including heavy elements in model atmosphere calculations, since leaving them out can distort the inferred structure and lead to inaccurate stellar parameters. Earlier work suggested the star’s infrared excess came from two dust rings. The new analysis shows that a single silicate dust disk—a ring composed largely of rock-forming minerals rich in silicon and oxygen—can explain the observed signal at 11.6 μm, simplifying the picture of the system’s structure. The question of how debris ended up falling into the star so late remains open. One idea is that giant planets in the system slowly destabilised smaller bodies over billions of years. Another possibility is that a passing star disturbed the orbits of debris. “Future observations with the James Webb Space Telescope or archival data found in the European Space Agency’s Gaia mission could help distinguish between a planetary rearrangement and the gravitational effect of a close stellar encounter,” said John Debes, co-author and researcher at the Space Telescope Science Institute. Dufour noted that hydrogen-rich white dwarfs are the most common type, and the coolest among them are the oldest stars in the galaxy. “We didn't have the habit of looking for signs of accretion in them. This unique case motivates us to expand our search to more of these stars.” The findings show that even after billions of years, planetary systems can remain active and complex. Substantial accretion events—the gradual accumulation of surrounding material onto a celestial object—can still occur long after a star’s death, offering a rare window into the composition and fate of distant worlds. Source: University of Montreal, IOPScience This article was generated with some help from AI and reviewed by an editor. Under Section 107 of the Copyright Act 1976, this material is used for the purpose of news reporting. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.
    • Doesn't DDG mainly use Bing?
    • Given the hefty price tag this thing will likely have I doubt many everyday home users will be in the market for one especially given the current climate.
  • Recent Achievements

    • One Year In
      MadMung0 earned a badge
      One Year In
    • Week One Done
      jefred earned a badge
      Week One Done
    • Apprentice
      JoeyNeo went up a rank
      Apprentice
    • Week One Done
      oliviaexpo earned a badge
      Week One Done
    • Week One Done
      eurospharma62 earned a badge
      Week One Done
  • Popular Contributors

    1. 1
      +primortal
      481
    2. 2
      PsYcHoKiLLa
      229
    3. 3
      Skyfrog
      64
    4. 4
      monterxz
      56
    5. 5
      FloatingFatMan
      56
  • Tell a friend

    Love Neowin? Tell a friend!