Autopatcher XP DUTCH November Update?

[MarnixT]

Pascal, are you working on this?

Or will we have to wait for the full version?

[MarnixT]

Maybe I should have a go at the translator pack myself....

[svenlj]

Maybe I should have a go at the translator pack myself....

Zou fijn zijn.. :)

AutoPatcher Full December Dutch :)

[MarnixT]

Eindelijk! Een reactie op m'n eerste post! Ik had het al opgegeven.

...And for those who don't speak Dutch:

"At last! A reaction on my first post! I had already given up."

I am waiting on the release of the full December version. I also need to find a test PC ASAP.

I've already scimmed the translation pack.

No guarantees though, this is the very first time I am trying anything like this.

Edited December 19, 2006 by MarnixT

[svenlj]

It's just too bad that nobody makes a Dutch AP monthly...

But have you almost finished the AP Nov. translating into Dutch?

Sure I'd test it..

Alleen heb ik geen legale versie van XP dus vraag me af of ie 't hier doet, aangezien je tegenwoordig moet valideren :rolleyes:

[MarnixT]

It's just too bad that nobody makes a Dutch AP monthly...

But have you almost finished the AP Nov. translating into Dutch?

Sure I'd test it..

Alleen heb ik geen legale versie van XP dus vraag me af of ie 't hier doet, aangezien je tegenwoordig moet valideren :rolleyes:

Validate? While running AP?

[svenlj]

Validate? While running AP?

Yeah I had probs with validating AP October

[MarnixT]

Yeah I had probs with validating AP October

Could you please be more specific?

[Evincar]

It's just too bad that nobody makes a Dutch AP monthly...

But have you almost finished the AP Nov. translating into Dutch?

Sure I'd test it..

Alleen heb ik geen legale versie van XP dus vraag me af of ie 't hier doet, aangezien je tegenwoordig moet valideren :rolleyes:

Dear SvenJ and friends. If you are talking about winxp 32bit dutch translations, than you could have spotted me releasing them since may of this year. So tobad nobody is making them anymore is just wrong.

For the december version, i have send it to mr blaze 2 weeks ago now, and i'm still waiting to get them back fully signed. When that is done, it will take another day or so to get it up online. So spare yourself the trouble of trnasating, i already did that.

[+theblazingangel MVC]

i've officialized the dutch modules i was sent, only problem i dont remember who it was who sent them, my aol inbox deletes old emails after 7 days so i've lost their address, was it you Evincar? i'm affraid i don't reconise your alias, i deal with so many people all the time, whoever it was send me an email (with your own email address included if through neowin) and i'll email you back the officialized copy

sorry for the delay

[MarnixT]

Evincar, I probably looked in the wrong place then. No disrespect. :blink:

[Evincar]

Ok, i have them now, but if you people don't mind. I'll skip the november release and try to make the december release one of these days (27-dec prob.). That way it'll save me some time, and we get everything done at once. So hold on another day or three.

Evincar

i've officialized the dutch modules i was sent, only problem i dont remember who it was who sent them, my aol inbox deletes old emails after 7 days so i've lost their address, was it you Evincar? i'm affraid i don't reconise your alias, i deal with so many people all the time, whoever it was send me an email (with your own email address included if through neowin) and i'll email you back the officialized copy

sorry for the delay

Can i maybe interesst you in a gmail adress? it sounds realy crappy if aol deletes your old email for you!

[svenlj]

Ok, i have them now, but if you people don't mind. I'll skip the november release and try to make the december release one of these days (27-dec prob.). That way it'll save me some time, and we get everything done at once. So hold on another day or three.

Yeah I was hoping you would skip the November and go for the Dec ;-)

Looking forward to it!!

[+theblazingangel MVC]

Can i maybe interesst you in a gmail adress? it sounds realy crappy if aol deletes your old email for you!

don't worry, already have one, i just tend to keep that for more private stuff, and the aol one deleting old emails is rarely a problem, i just occasionally loose someones address because i dont always store them, but anyways this is off topic

[svenlj]

Evincar,

Is the Full December AP Dutch ready??

[Evincar]

Evincar,

Is the Full December AP Dutch ready??

Well, i just translated and mailed it to Blaze, now we have to wait for the encrypted versions. I' hope after last month, it doesn't take long this time.

And everybody, please stop posting in this way old thread, move up to the new one at: https://www.neowin.net/forum/index.php?showtopic=524941

Blaze, could you maybe close this thread?