okay, first off, I read some time ago that mutliple entries per thread (as long as they appear as new) get consolidated.
That means, if user A and B reply to a thread called "humpy dumby" I get one notification.
I don't know how this was ever intended to appear, whether a consolidated "A and B replied to Humpy Dumby" or just the latest change, but it was announced.
Hence me filing this as a bug.
As I do doubt a little that this feature is even implemented yet, I also added the "request" tag.
This is how it looks like atm:

Quite fugly.
I request/file for broken functionality of consolidated notifications on a per thread basis.
BONUS: Indicator for how many notifications there are (similar to the mobile site)!
Thank you
Glassed Silver:mac
PS: Yes, the picture depicts only read ones, but trust me, it's the same with new notifications! HELL!











