I’m not sure what Box86 is, but Rosetta is closed source. They can’t just add support for it. Rosetta support comes from the OS itself.
Edit: saw Box86 was an emulator. That goes against the very name WINE and performance in any somewhat high end or midrange game would be hot garbage.
Couldn't a custom power plan help to park the non x3d ccd's? Then that would solve this latency/performance issues people are having with the x3d chips?
So is Ubuntu and Fedora (with GNOME). It's a welcome move and those that need X11 can easily install as pointed out in the article it but that won't stop a loud minority from whining of course. Funny but It will actually be easier to install X11 on Ubuntu then enable Flatpak support/Flathub and use them.