• 0

Hi i have translated a po file with poedit but i need a more powerfull program like notepadd++ to search & replace or o

Asked by drugo,

 Share

Question

Mentor

drugo

Posted
Posted

Hi
i have translated a po file with poedit
but i need a more powerfull program like notepadd++ to search & replace or other feature

i have noticed that notapad++ can read the po file but no correctly , i mean it reads but i tried to perform a text search  for a term , and notepad++ found 5 entries
in poedit there almost 50 entries with the same name

to traslate po file I use poedit but sometime i need some feature included in powerfull program like notepad++

in short is there a program free like notepad++ that can read all the po file correctly and let me do some edits

thanks

2 answers to this question

Recommended Posts

  • 0
Veteran

thechronic

Posted
Posted

Hey Drugo!

 

Not sure if this will work i've not done this kind of thing for a good while

But..
http://virtaal.translatehouse.org/

Also not sure what version of poedit you're using but it seems Replace functionality was added?
https://poedit.net/news/announcing-1-8

  • 0
Mentor

drugo

Posted
  • Author
Posted
  On 12/01/2018 at 08:46, thechronic said:

Hey Drugo!

 

Not sure if this will work i've not done this kind of thing for a good while

But..
http://virtaal.translatehouse.org/

Also not sure what version of poedit you're using but it seems Replace functionality was added?
https://poedit.net/news/announcing-1-8

Expand  

hi

they are not exactly what i 'm looking for

weird a powerful program like notepad++ can not read a po file correctly

but thanks

This topic is now closed to further replies.
 Share
Go to question listing

  • Posts

    • Politically funny images of the World

      By +primortal · Posted

    • Microsoft: Edge performs better than Google Chrome on Windows in ad blocking and more

      By hellowalkman · Posted

      Microsoft: Edge performs better than Google Chrome on Windows in ad blocking and more by Sayan Sen Recently, Google put out a performance report for its Chrome web browser explaining how the changes it made to memory management and caching mechanisms managed to make it the fastest it has ever been. Google is not the only one to do it recently, as Microsoft too made similar claims about performance boosts earlier in the year in April. If you were trying to pick between the two, Microsoft is trying to make it easy for you to decide. In a recent blog post titled "Microsoft Edge browser: The fast, smart alternative to Chrome," the tech giant has laid out all the reasons you should pick its browser over Google Chrome. As pointed out in our first paragraph, performance is something these companies often try to brag about, and for good reasons, because people do want to get a snappier experience. This could explain why Mozilla's Firefox has been left behind over time in terms of market share, as it has not been able to keep up with Chromium-based browsers in the performance department. Microsoft says that Edge is better for your Windows PC than Google's Chrome, as it is a "Microsoft product" that "integrates closely with Microsoft Windows," which helps with "performance benefits." Besides that, the Redmond company also points out other "speed and efficiency" features of Edge, like sleeping tabs that helped save 'over 7 trillion megabytes of memory' in 2024. And Edge is also said to "help with smooth performance so that add-ons like Microsoft Translator, ad blockers, and password managers work efficiently." Microsoft adds how the "optimized architecture of Edge helps with lower CPU load and overall resource consumption, providing a smooth experience, particularly on low-spec devices" and also how its "efficient resource allocation helps minimize slowdowns." Aside from performance, productivity is another area where Microsoft says Edge excels. That is thanks to Microsoft 365 integration and other AI tools. In the end of the blog post, Microsoft suggests that this is the right time to switch to Edge from Google Chrome. You can find the post here on Microsoft's official website.
    • The list of Mac devices rumored to get macOS 26

      By Circaflex · Posted

      At some point, hardware becomes obsolete and we cant blame vendors for dropping support. Much of the models dropped, run Intel hardware which means they can install something else on the device if they truly want to keep using it.
    • Microsoft shares "immediate remediation" script if you deleted this Windows system folder

      By ecmarm · Posted

      Well, that was fun: PS C:\WINDOWS\system32> Install-Script -Name Set-InetpubFolderAcl WARNING: Unable to download from URI 'https://go.microsoft.com/fwlin...627338&clcid=0x409' to ''. WARNING: Unable to download the list of available providers. Check your internet connection. PackageManagement\Install-PackageProvider : No match was found for the specified search criteria for the provider 'NuGet'. The package provider requires 'PackageManagement' and 'Provider' tags. Please check if the specified package has the tags. At C:\Program Files\WindowsPowerShell\Modules\PowerShellGet\1.0.0.1\PSModule.psm1:7468 char:21 + ... $null = PackageManagement\Install-PackageProvider -Name $script:N ... + ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + CategoryInfo : InvalidArgument: (Microsoft.Power...PackageProvider:InstallPackageProvider) [Install-PackageProvider], Exception + FullyQualifiedErrorId : NoMatchFoundForProvider,Microsoft.PowerShell.PackageManagement.Cmdlets.InstallPackageProvider PackageManagement\Import-PackageProvider : No match was found for the specified search criteria and provider name 'NuGet'. Try 'Get-PackageProvider -ListAvailable' to see if the provider exists on the system. At C:\Program Files\WindowsPowerShell\Modules\PowerShellGet\1.0.0.1\PSModule.psm1:7474 char:21 + ... $null = PackageManagement\Import-PackageProvider -Name $script:Nu ... + ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + CategoryInfo : InvalidData: (NuGet:String) [Import-PackageProvider], Exception + FullyQualifiedErrorId : NoMatchFoundForCriteria,Microsoft.PowerShell.PackageManagement.Cmdlets.ImportPackageProvider WARNING: Unable to download from URI 'https://go.microsoft.com/fwlin...627338&clcid=0x409' to ''. WARNING: Unable to download the list of available providers. Check your internet connection. PackageManagement\Get-PackageProvider : Unable to find package provider 'NuGet'. It may not be imported yet. Try 'Get-PackageProvider -ListAvailable'. At C:\Program Files\WindowsPowerShell\Modules\PowerShellGet\1.0.0.1\PSModule.psm1:7478 char:30 + ... tProvider = PackageManagement\Get-PackageProvider -Name $script:NuGet ... + ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + CategoryInfo : ObjectNotFound: (Microsoft.Power...PackageProvider:GetPackageProvider) [Get-PackageProvider], Exceptio n + FullyQualifiedErrorId : UnknownProviderFromActivatedList,Microsoft.PowerShell.PackageManagement.Cmdlets.GetPackageProvider Install-Script : NuGet provider is required to interact with NuGet-based repositories. Please ensure that '2.8.5.201' or newer version of NuGet provider is installed. At line:1 char:1 + Install-Script -Name Set-InetpubFolderAcl + ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + CategoryInfo : InvalidOperation: ( [Install-Script], InvalidOperationException + FullyQualifiedErrorId : CouldNotInstallNuGetProvider,Install-Script
    • The list of Mac devices rumored to get macOS 26

      By Skyfrog · Posted

      Because Apple has never discontinued Mac models before now?

  • Recent Achievements

    • Week One Done
      abortretryfail earned a badge
      Week One Done
    • First Post
      Mr bot earned a badge
      First Post
    • First Post
      Bkl211 earned a badge
      First Post
    • One Year In
      Mido gaber earned a badge
      One Year In
    • One Year In
      Vladimir Migunov earned a badge
      One Year In

  • Popular Contributors

    1. 1
      +primortal
      488
    2. 2
      +FloatingFatMan
      257
    3. 3
      snowy owl
      247
    4. 4
      ATLien_0
      222
    5. 5
      +Edouard
      191
    Show More

  • Tell a friend

    Love Neowin? Tell a friend!