• Sign in to Neowin Faster!

    Create an account on Neowin to contribute and support the site.

Arabic translation to english

Recommended Posts

Ghatak    0
Posted (edited)

Please help me translate this document from arabic to english. Thanks a lot guys

 

Edited by Jim K
Removed image

Share this post


Link to post
Share on other sites
IrfanL    27

I'm going to attempt a loose translation... Just want to caution you that there is allot of sensitive information in this document should not be put on internet like that.

 

It is "Work Permit for Civil Sector" Issued by "General Labor Force" dept of Kuwait.

 

Issued Date: 13-Jun-2018

Certificate #: 6-2018-6074798

 

Authorizes the general labor for;

Employer " Muhammad AlMari Grocery Company"

Permit # "161704036099"

Facility/site " Muhammad AlMari Grocery Company"

then some blah blah.

 

After reviewing all relevant documentation for employing;

Person: Sukroop ...

DOB: 1990...

Nationality: Indian

Passport #: ...

Type: General

Job Title: Salesman

Pay: 200 Kuwaiti Dinars

Sex: Male

 

Director General - General Labor Force

 

 

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Jim K    11,021

Removed image based on the above post.

 

Locking thread.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
This topic is now closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.