• 0

Hi i have translated a po file with poedit but i need a more powerfull program like notepadd++ to search & replace or o

Asked by drugo,

 Share

Question

Mentor

drugo

Posted
Posted

Hi
i have translated a po file with poedit
but i need a more powerfull program like notepadd++ to search & replace or other feature

i have noticed that notapad++ can read the po file but no correctly , i mean it reads but i tried to perform a text search  for a term , and notepad++ found 5 entries
in poedit there almost 50 entries with the same name

to traslate po file I use poedit but sometime i need some feature included in powerfull program like notepad++

in short is there a program free like notepad++ that can read all the po file correctly and let me do some edits

thanks

2 answers to this question

Recommended Posts

  • 0
Veteran

thechronic

Posted
Posted

Hey Drugo!

 

Not sure if this will work i've not done this kind of thing for a good while

But..
http://virtaal.translatehouse.org/

Also not sure what version of poedit you're using but it seems Replace functionality was added?
https://poedit.net/news/announcing-1-8

  • 0
Mentor

drugo

Posted
  • Author
Posted
  On 12/01/2018 at 08:46, thechronic said:

Hey Drugo!

 

Not sure if this will work i've not done this kind of thing for a good while

But..
http://virtaal.translatehouse.org/

Also not sure what version of poedit you're using but it seems Replace functionality was added?
https://poedit.net/news/announcing-1-8

Expand  

hi

they are not exactly what i 'm looking for

weird a powerful program like notepad++ can not read a po file correctly

but thanks

This topic is now closed to further replies.
 Share
Go to question listing

  • Posts

    • Some AMD Ryzen users can get free Windows performance boost with this simple system tweak

      By duhk · Posted

      Couldn't a custom power plan help to park the non x3d ccd's? Then that would solve this latency/performance issues people are having with the x3d chips?
    • This hidden Windows 11 setting makes the system feel a lot faster

      By Raa · Posted

      Windows 2000, actually.
    • End of an era? Kubuntu is removing default support for X11 in new installs

      By Good Bot, Bad Bot · Posted

      So is Ubuntu and Fedora (with GNOME). It's a welcome move and those that need X11 can easily install as pointed out in the article it but that won't stop a loud minority from whining of course. Funny but It will actually be easier to install X11 on Ubuntu then enable Flatpak support/Flathub and use them.
    • End of an era? Kubuntu is removing default support for X11 in new installs

      By David Uzondu · Posted

      End of an era? Kubuntu is removing default support for X11 in new installs by David Uzondu X11, the old window system whose days have long felt numbered, just saw another one of its major supporters head for the exit. Kubuntu has decided to follow its parent distro's lead, making its next release, version 25.10, a Wayland-only affair for fresh installs. It seems many Linux developers see Wayland as the future. Just recently, Linux Mint started working to improve support for the protocol in Cinnamon, tackling lingering issues with keyboard layouts and input methods. You can even see the progress in KDE's development, where an upgrade to Wayland PiP is planned for KDE Plasma 6.5. So what's the logic behind dropping a session that, for the most part, still works? According to Kubuntu's Rik Mills, the team wants to "rip off this sticking plaster" now, in an interim release, rather than ###### off a lot of people by doing it in the next Long-Term Support version, 26.04. The developers feel that maintaining code for the aging X11 system holds back progress on security and new features that Wayland can enable more easily. Plus, supporting two separate display servers is a massive undertaking. Of course, this change might have some people worried, but relax; all is not lost if you still need the old session. If you're running hardware that acts up, like some older NVIDIA cards, or who relies on an ancient application that doesn't play nicely with the XWayland compatibility layer, you can still get your familiar session back. Just enter the following command in your terminal: sudo apt install plasma-session-x11 Once that command finishes, the X11 session will appear as an option on the login screen, so you can carry on as before. As OMGUbuntu notes, not everyone in the Ubuntu family is following its lead just yet. Other official flavors like Xubuntu, Ubuntu Budgie, and Ubuntu Cinnamon are expected to keep offering an X11 session on their default installs for this cycle.
    • Steam overlay's FPS counter gets major upgrade to show CPU and VRAM usage, temps, and more

      By MikeK13 · Posted

      Mangohud hasn't been built into "Steam Deck", it has been built into SteamOS. I understand that your goal is to try and praise MS for a simple feature that everyone else has, but we are comparing OS vs OS. Hardware does not have anything "built-in". Software does. Like it or not, SteamOS has it "built-in". And it is far superior to XBOX game bar's information.

  • Recent Achievements

    • First Post
      Johnny Mrkvička earned a badge
      First Post
    • Week One Done
      viraltui earned a badge
      Week One Done
    • One Month Later
      serfegyed earned a badge
      One Month Later
    • Dedicated
      firey earned a badge
      Dedicated
    • Dedicated
      fettermanj earned a badge
      Dedicated

  • Popular Contributors

    1. 1
      +primortal
      642
    2. 2
      Michael Scrip
      221
    3. 3
      ATLien_0
      215
    4. 4
      Steven P.
      143
    5. 5
      Xenon
      142
    Show More

  • Tell a friend

    Love Neowin? Tell a friend!