AutoPatcher Translation Packs


Recommended Posts

+theblazingangel

post-51082-1180648069.jpg

Translation Packs

Translator Packs are aimed at making life easier for AutoPatcher Translators. They are designed to give a translator everything thats needed in order to translate the latest AutoPatcher release into his/her native language, in one small download.

Documentation:

Documentation is available here:

Downloads:

Please note that we are now using SFX archives!

AutoPatcher WinXP x86 - August 2007

Size: 4.46 MB (4,680,073 bytes)

MD5: EB396B917B4B7D6C381472E4F6B89662

Download:

AutoPatcher Win2K - August 2007

Size: 4.96 MB (5,205,092 bytes)

MD5: 189BF30007C046EAFC2B9C11A288CB21

Download:

AutoPatcher Win2K3 x86 - August 2007

Size: 4.22 MB (4,429,406 bytes)

MD5: 18E1DB7374B6B01C11327E8DC2A7E3AC

Download:

AutoPatcher Extras Addon - August 2007

Size: 9.32 MB (9,782,927 bytes)

MD5: F3E2E3D36B98733F4FBA0C73E1D08C0C

Download:

AutoPatcher XP MCE2007 Addon - August 2007

Size: 957 KB (980,308 bytes)

MD5: 8CC80E523D558306B064EF2DF8AD7D2D

Download:

AutoPatcher XP WMP10 Addon - August 2007

Size: 137 KB (140,402 bytes)

MD5: FC56C3EB93D6D95C2D7E7A7CDA4D2A71

Download:

Please note:

1) translating the vista release is different to all the other releases - you don't actually need to make your own release! just simply contact gandolas (the vista release manager) who will send you a copy of the text that needs to be translated and it'll be included in his next release.

2) there are currently no translation packs for the directx addon pack, and the xp/2k3 x64 release.

Changelogs:

August 2007:

Blaze,

AutoPatcher x86 Release Manager

New Layout by

Edited by theblazingangel
Link to post
Share on other sites
KingHanco

I already install the patches from the AutoPatcher XP Jun2005 Full. Do I need to install this as well? I didn't do this one yet.

Link to post
Share on other sites
akaladis

^ No, this is just a pack for people who want to translate AutoPatcher to their own language.

Link to post
Share on other sites
oliversl

Hi,

I want to translate to Spanish, but I only found the LCID of Spanish - Paraguay

Is there a LCID for a generic Spanish language? Or will AP install in all Spanish

Countries? For example: Spanish - Maxico, Spanish - Spain, Spanish - Argentina, etc

Thanks

Oliver

Link to post
Share on other sites
gandolas

^ Hi, look here:

11274  // Spanish (Argentina)

16394  // Spanish (Bolivia)

13322  // Spanish (Chile)

9226  // Spanish (Colombia)

5130  // Spanish (Costa Rica)

7178  // Spanish (Dominican Republic)

12298  // Spanish (Ecuador)

17418  // Spanish (El Salvador)

4106  // Spanish (Guatemala)

18442  // Spanish (Honduras)

3082  // Spanish (International Sort)

2058  // Spanish (Mexico)

19466  // Spanish (Nicaragua)

6154  // Spanish (Panama)

15370  // Spanish (Paraguay)

10250  // Spanish (Peru)

20490  // Spanish (Puerto Rico)

1034  // Spanish (Traditional Sort)

14346  // Spanish (Uruguay)

8202  // Spanish (Venezuela)

Link to post
Share on other sites
oliversl

So I use:

1034 // Spanish (Traditional Sort)

and that will install on all Spanish versions of WinXP?

Is there a newer version of the modules editor?

Thanks

Oliver

Link to post
Share on other sites
akaladis

^ Just 1034

Link to post
Share on other sites
  • 4 weeks later...
hmoner

Hi guys

Please lemme understand all this thing...

I'm newbie !! I admit it !!

I want to translate this stuff to Spanish

PLEASE TELL ME IF SOMEONE DID THE WORK BEFORE ME AND WHERE TO DOWNLOAD AUTOPATCHER IN SPANISH !!

Well, supposing no one did the job before me, what should I do ?

1? Download this ...

http://autopatcher.deaper.net/AutoPatcher_...slationPack.exe

2? Download what ?

3? Rebuild Autopatcher ?

Thanks a lot for helping, and sorry 4 my ignorance...

Any url 2 read maybe :unsure:re:wacko:ko:

Link to post
Share on other sites
+M2Ys4U

You will need to download the spanish versions of the hotfixes and/or programs to include in AP

Link to post
Share on other sites
+theblazingangel

hmoner,

1) download the latest translation pack above, and

2) download and follow the how-to guide above (bottom of te first post)

- the pack contains everything youll need except setup files, which you need to download seperately.

- the guide explains everything you need you need to know and how to do it...

if theres anything you dont understand in the guide, let me know and ill update it.

some modules setup files require more work that simply downloading something.

ill probably write a second document soon detailing which modules need more work, why and how to do it.

before you jump right into it though, hold off for a week or so.

the july releases are comming soon, and so there will be new translation packs too.

Link to post
Share on other sites
hmoner

thanks for helping guys...

@TheBlazingAngel

I'll be waiting for the releases and new docs... coz it is gonna be very difficult for me to build it right now...

I don't have such complex skills... :(

Link to post
Share on other sites
+theblazingangel

hmoner, the new releases and docs are complete, check the first post :)

Link to post
Share on other sites
hmoner

great news TheBlazingAngel

I almost have finished it with the help of gandolas

:)

Link to post
Share on other sites
oliversl
great news TheBlazingAngel

I almost have finished it with the help of gandolas

:)

586224073[/snapback]

Coo, looking forward to it :)

Link to post
Share on other sites
Marcin.Riki

Polish AutoPatcher in progres......

Link to post
Share on other sites
gandolas

^ The file is corrupt...

Link to post
Share on other sites
inamie
what is the code for malay language.....  :D

586286634[/snapback]

english =1033

malay=?

malay.zip

Link to post
Share on other sites
gandolas

^ Now the link works fine.

2110  // Malay (Brunei Darussalam)

1086  // Malay (Malaysia)

1100  // Malayalam

Link to post
Share on other sites
inamie
^ Now the link works fine.

586291202[/snapback]

Thank You

its a malay language for malaysia

Link to post
Share on other sites
gandolas

No problem. :) Changed malay.lng to 1086.lng.

It'll be included in the next AutoPatcher version (if we are allowed to release it).

Link to post
Share on other sites
  • 3 weeks later...
+theblazingangel

Translation guides updated! youll find them in the first post.

new aug05 translation packs to be expected in the next couple of days.

Link to post
Share on other sites
+theblazingangel

Guides majorly updated!

new translation packs, and 2k august to come soon!

Link to post
Share on other sites
akaladis

Good job on the guides there Blaze (Y) (Y)

Link to post
Share on other sites
+theblazingangel

^thanks :D

new translation packs are released guys.

Link to post
Share on other sites
This topic is now closed to further replies.
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.