Recommended Posts

Please forgive me for asking a question that may have already been answered, but... Before I dl this language tool for the updates, it is possible, with this tool, guide, etc. to translate the updates into Czech? I have just built a computer for my Fiance's mother and loaded a Czech version of XP Pro SP2 on it for her...

Hi, ...

Bonjour, ...

Ce siteweb contient un programme, qui peut t?l?charger un(des) fichier(s), de Microsoft.

This website contain a program, that can download update file(s), from Miscrosoft.

http://wud.jcarle.com/

--------------------------

Avez-vous des nouvelles, de la traduction Fran?aise, de AutoPatcher XP?

Have you, some new news of the French translation, of AutoPatcher XP?

--------

Korgul

Hi, ...

Bonjour, ...

Ce siteweb contient un programme, qui peut t?l?charger un(des) fichier(s), de Microsoft.

This website contain a program, that can download update file(s), from Miscrosoft.

http://wud.jcarle.com/

--------------------------

Avez-vous des nouvelles, de la traduction Fran?aise, de AutoPatcher XP?

Have you, some new news of the French translation, of AutoPatcher XP?

--------

Korgul

I finished the translation. I need to upload the files but I have some problem.

After, I need help to test the pack. I doesn't have a test computer.

Also, I haven't translated all and my translation can be bad.

I don't know why I can't upload to MegaUpload. The upload stop to 3,70 mb.

Bonour, ...

Hi, ...

I finished the translation. I need to upload the files but I have some problem.

After, I need help to test the pack. I doesn't have a test computer.

Also, I haven't translated all and my translation can be bad.

I don't know why I can't upload to MegaUpload. The upload stop to 3,70 mb.

R?ponse =

Respond =

I have a French Windows Installed in VMWare, ... (I can test your file) = Windows XP Fr. SP2 Fam. 32 Bit.

I can put the file on my website, ... but i have max (Bandwidth Quota = 80GB). I only use for the moment, 1% quota, for visitor. It only need from my side to know, what it will do if i go higher than the max Bandwidth.

How i can receive your file ???

I will test your file and look the translation.

Also, ... = the Febuary French package, can only be full functionnal, in "C: \ Program Files \ AutoPatcherXP", directory, if you put it on an other directory, the program d'ont install update(s).

Please respond me soon as possible, ...

Korgul

The file is uploaded.

link : http://www.megaupload.com/?d=GVZCCCTT

Can you test it and after, send me feedback and modification to do ?

For the second question, I don't know why it works only in C:\Program Files\AutopatcherXP

Jean-Michel

Bonour, ...

Hi, ...

R?ponse =

Respond =

I have a French Windows Installed in VMWare, ... (I can test your file) = Windows XP Fr. SP2 Fam. 32 Bit.

I can put the file on my website, ... but i have max (Bandwidth Quota = 80GB). I only use for the moment, 1% quota, for visitor. It only need from my side to know, what it will do if i go higher than the max Bandwidth.

How i can receive your file ???

I will test your file and look the translation.

Also, ... = the Febuary French package, can only be full functionnal, in "C: \ Program Files \ AutoPatcherXP", directory, if you put it on an other directory, the program d'ont install update(s).

Please respond me soon as possible, ...

Korgul

Hi, ...

I download the file, ...

Testing later today, ... In VMWare

I will test also, if that version (French October 2006), work also in an other directory.

I will post soon, my testing experience, ...

The file is uploaded.

link : http://www.megaupload.com/?d=GVZCCCTT

Can you test it and after, send me feedback and modification to do ?

For the second question, I don't know why it works only in C:\Program Files\AutopatcherXP

Jean-Michel

Korgul

I have found a computer to test the pack.

I don't know why. The computer rebooted once when I installed Autopatcher.

I have installed all the patches.

Patches that misses on the french pack :

KB904706 : I didn't find it in the pack

KB920342 : New patch for November

Module prise en charge linguistique .Net 1.1 (french)

Module prise en charge linguistique .Net 2.0 (french)

For these patch, do I have to create a module ? Do you have already the files .amc (for

"module prise en charge linguistique" and for KB904706) ?

There are also some patches who is always ticked even after I installed all the patch.

KB891122

KB896097

KB912461

Microsoft XML Parser 3.0 SP7

Microsoft XML Parser 4.0 SP2

Microsoft XML Parser 6.0

Is this normal ?

Jean-Michel

Hi, ...

Bonjour, ...

By default, the interface is in English, even if my Windows XP, is in French, ...

C:\Program Files\FRAutoPatcherXPOct06\translations = To have all the french text translated, in the AutoPatcherXP, i have to rename, the File= 1036.lng to 1033.lng.

Korgul

I made some modifications on the pack.

Here's the files modified :

http://www.megaupload.com/?d=KCY1LIFJ

You have to replace the old files.

I made a general test of the pack. After the installation I have only one patch which I suppose will be in november.

Jean-Michel

Hi, ...

Bonjour, ...

By default, the interface is in English, even if my Windows XP, is in French, ...

C:\Program Files\FRAutoPatcherXPOct06\translations = To have all the french text translated, in the AutoPatcherXP, i have to rename, the File= 1036.lng to 1033.lng.

Hi,

For me, it works well. I don't have to rename the file.

Maybe it's because your regional option is english even if your windows xp is in french.

Respond = I have Windows XP Fam French sp2. But i use "Regional option, = French Canada".

Then what is the number code For French Canada = 103x ???

Korgul

  • 2 weeks later...

Hi, ...

I have no news.

I will make no modification.

Can a member download the two files and make it official ?

http://www.megaupload.com/fr/?d=GVZCCCTT

Files modified : http://www.megaupload.com/fr/?d=KCY1LIFJ

It's for Autopatcher in french.

---

I have downloaded the two files (October 2006, and update module.zip)(French version). (It work, on apply the module.zip patch, and install all the patch.). = No bug found, ...

I try to install the old French version (~Febuary 2006), and install the French october 2006 in the same directory, and after the module patch, in the same directory. = It show a module panic, on an update. = I think, that it have an update that is not anymore in the October 2006 and upcoming November 2006 release, ...

---

I have again in that new version, the French text inside the option selection, and on others sections the texts in English.

---

Korgul

There isn't a September German release... last German release is April 2006 release...

so its wrong what u say ! how we can see there is a german version but it is not realy actual but there is one :)

so can me somebody say when a next version will come ? :) thx

also reported here:

done. i've uploaded my build.

build based on translation pack of october 2006, plus all windows updates until 18/11/2006. tweaks translated when possible. removed from pack, because don't install in PT-BR:

windowsmedia-kb895181

WindowsXP-KB896344

windowsmedia10-kb896097

WindowsXP-KB894395

windowsxp-kb919071

windowsxp-kb912461

updates included extracted:

WGA

Windows Installer 3.1

Live Messenger 8

kb902344

for live messenger, if not extracted, you don't have a silent instalation, so... selecting live messenger to install will install Windows Live Sign In too (that is part of original package)

made selected by default Adobe Flash Player, due an critical update regarding it. after instalation, remains to do in windows update (until 18/11/2006 - DMY):

Pacote de idioma portugu?s (Brasil) para o Microsoft .NET Framework vers?o 1.1

Microsoft .NET Framework vers?o 1.1, portugu?s (Brasil)

but this ones are installed, so, it may be something regarding .net 2

isn't an official build, but is fully functional (seems it, at least). any troubles regarding this build, please report.

link to download:

http://www.megaupload.com/?d=FILI1JJ6

an official build must come out in a few days, so, you always can wait.

[]s

  • 2 weeks later...

just to help someone: msie 7 have cleartype for html activated by default. if someone wanna deactivate that, just need this:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Internet Explorer\Main]

"UseClearType"="no"

[]s

This topic is now closed to further replies.
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
  • Posts

    • Thanks free chatgpt. The issue is, with most browsers, is you shouldn't need tools to remove anything. It is the whole point of extensions. The only browser so far to man up and be honest that it needs money to function is Brave Origin. Don't like the monetisation and code bloat, have a clean browser for a one off $ charge. Firefox used to be that, but now it is a code bloat browser, hiding AI.
    • Source and more Giles in Buffy! Spooks (MI-5 for the US people)! The Prime Minister in Little Britain!
    • Pick up this lifetime subscription to Babbel Language Learning now at 47% off by Steven Parker Learn all 14 languages and access more than 10,000 hours of high-quality language education online. Today's highlighted deal comes via our Apps + Software section of the Neowin Deals store, where you can pick up a lifetime subscription to Babbel Language Learning at 47% off. Note: Available to U.S. customers & NEW users only. Learn Spanish, French, Italian, German, and many more languages with Babbel, the #1 top-grossing language-learning app in the world. Developed by over 100 expert linguists, Babbel is helping millions of people speak a new language quickly and with confidence. After just one month, you will be able to speak confidently about practical topics, such as transportation, dining, shopping, directions, making friends and socializing and much more! Get lifetime access to learn all 14 languages Practice with 10-15 minute bite-sized lessons that fit conveniently into your schedule Cover a wide range of useful real-life topics, from travel to family, business, food & more Use speech recognition technology to keep your pronunciation on point Learn at a variety of skill levels, from beginner to advanced Get personalized review sessions to reinforce what you learn so it really sticks Study whenever & wherever you want and your progress will be synchronized across your devices Use offline mode to access courses, lessons & review items when not on Wi-Fi—just download them beforehand Languages Available: Spanish (Spain), German, Italian, French, Portuguese, Swedish, Turkish, Dutch, Polish, Indonesian, Norwegian, Danish, Russian, Spanish (Latin America) Good to know Length of access: lifetime Valid for New Users in the USA Only Redemption deadline: redeem your code within 30 days of purchase Please note redemption is required via Web Browser. Access to the mobile app will be available after redemption has been completed via web browser Max number of devices: Unlimited Access options: desktop & mobile Number of languages: 14 (all current languages) Updates included Babbel Language Learning: Lifetime Subscription (All Languages) normally costs $299, but you can pick it up for just $159 for a limited time - that represents a saving of $140. For a full description, specs, and license info, click the link below. Deal Price $159.00 with code LEARN NOTE: For NEW users in the US only. Support queries If you have queries or need support for any of the Neowin Deals, please use the contact form here. Neowin Deals are managed and sold by StackCommerce who represent Neowin on an affiliate basis. Why we post these deals We post these because we earn commission on each sale so as not to rely solely on advertising, which many of our readers block. It all helps toward paying staff reporters, servers and hosting costs. So for those that keep moaning and complaining, be thankful we're still online for you to even do that. Other ways to support Neowin Whitelist Neowin by not blocking our ads Create a free member account to see fewer ads Make a donation to support our day to day running costs Subscribe to Neowin - for $14 a year, or $28 a year for an ad-free experience Disclosure: Neowin benefits from revenue of each sale made through our branded deals site powered by StackCommerce.
  • Recent Achievements

    • Mentor
      grik went up a rank
      Mentor
    • Dedicated
      JKR earned a badge
      Dedicated
    • One Year In
      CHUNWEI earned a badge
      One Year In
    • Conversation Starter
      FBSPL earned a badge
      Conversation Starter
    • Week One Done
      I2D earned a badge
      Week One Done
  • Popular Contributors

    1. 1
      +primortal
      468
    2. 2
      PsYcHoKiLLa
      256
    3. 3
      Skyfrog
      79
    4. 4
      ATLien_0
      61
    5. 5
      FloatingFatMan
      60
  • Tell a friend

    Love Neowin? Tell a friend!