Instagram's Direct Messages feature is now available for all users on the web after being in testing with a small group. The change to the web app means that it applies to the Windows 10 app as well.
Windows 10 November Update out for Release Preview, ISO also available
windows 10 21h2
Build 22000.282 fixes for Ryzen L3 cache performance issue, and more
windows 11 insider preview
Instagram pwa RSS
Following up on its promise, Instagram has now updated its Windows 10 app to be a Progressive Web App. It supports Direct Messaging, so you shouldn't be missing out on many features.