The recent Windows 11 update KB5012643 and Windows 10 update KB5011831 broke games and apps on "certain GPUs" that run on the Microsoft's DirectX 9 API. Also present is a related D3D9On12 issue.
Windows 11 known issues RSS
Microsoft is shipping Windows 11 starting today in a staggered manner to eligible devices. While there are a ton of new features and improvements, the OS ships with three known issues.