Recommended Posts

Hi,

I have begun to translate the autopatcher in french but

I haven't finished yet the traduction.

I have downloaded all the critical and components in french.

I have missed some recommanded updates.

I need help for the traduction.

If you could help me, it would be fine.

Jean-Michel

Hi guys,

ITALIAN AutoPatcher release is ready... we are testing now... if anyone want to try please contact me with a PM.

Thanks

Ciao ragazzi,

la versione ITALIANA di AutoPatcher ? pronta, la stiamo testando, con esiti positivi, se qualcuno ? interessato mi contatti con un messaggio privato

Grazie.

For AutoPatcher Team: I would like to make my release na official release... Please send me any informations.

Thanks

great!!! you have a PM!);)

@dkdk_it, send it me and ill check it for you

@TheBlazingAngel, you have a PM message... answer me soon. Thx

Italian boys can contact me by a PM for testing my Italian AutoPatcher Release.

Domenico

Venghino signori venghino! Contattami per provare la versione italiana di AutoPatcher!

Domenico

icon13.gifNew: AP Packing v2.0

i've done a hell of a lot of work on the autopatcher script over the last few days, and finally come out with v3.4 (i'll call the original v1). in total it must be 11x the size of v1, but theres not much more you need to know or do.

ap_packing.rtf v2.0

ap_packing.zip v2.0

- autopatcher.nsi v3.4

- update.ini v1.0

- DumpLog.nsh v1.0

Script changes:

1) added finish page. this has the following options:

- run autopatcher

- add startmenu items

- ...for all users

- add desktop icon

- ...for all users

2) added 'branding text'. its just a nice little touch, and its just one line for you change along with the output file name.

3) added an optional 'update options' page for update releases. it can be enabled by simply removing the semi-colon ( ; ) from the front of the line.

if an update release contains files belonging to modules not included in lite releases, this can reduce user problems by giving the user the option to do a 'lite update' which runs a slightly different setup routine that skips the necessary files. its easy to use, just read the updated documentation.

4) it now detects the presence of autopatcher.exe. if necessary, it can issue a warning message with ok/cancel (continue/quit) options, depending on whether it was found and whether the release your installing is full/lite or update.

5) added logging. personally, i need to see the extraction log to help compile changelogs from releases made by gandolas. the new script, jumps straight to the new finish page and doesnt give me a chance to view it though, so instead, the details are outputted to install.log in the installation directory.

you then have a chance to look at it before its deleted on pressing the 'finish' button.

(to the nsis knowledgeable, i know i could have disabled the jump, but i didnt want to!).

6) the uninstaller give syou an informative message and asks you to confirm whether your going ahead or not.

7) two additional files accompanying the script: 'update.ini' and DumpLog.nsh'. you need to keep them alongside for the script for it to work, but you do not need to ever actually open/edit them.

Extra things you need to do with it:

not much!:

1) set the branding text, just like the output file.

2) set the release type

3) translate the text (as specified in the updated documentation). note you should only need to do this once, and there isnt much of it!

4) if necessary, enable the 'update options' page, and set the alternate instructions (easy to do and explained in the documetation. ask me if you need furtther help with this)

Edited by TheBlazingAngel

Read here:

http://forum.dvbpool.de/viewtopic.php?t=36

#Full: Simpleupload - FileFactory - RS -1 - RS - 2 - RS - 3 ? FileFront - Spread-It - Megashares ? FileCache

One of these links, otherwise there is the "lite" version, with less tweaks and updates.

Bonjour Jean-Michel, ...

Hi,

I have begun to translate the autopatcher in french but

I haven't finished yet the traduction.

I have downloaded all the critical and components in french.

I have missed some recommanded updates.

I need help for the traduction.

If you could help me, it would be fine.

Jean-Michel

Respond =

For the moment, ... I have only whant to, "test", the French version.

I dont know enough, from your translation in French, ...

Then what do you need from someone, [only to translate text(s), and/or download little French software] ???

I am not an expert of translating, ... From English to French, ...

Please respond me soon as posible, ... ( Thanks in advance, ... ][ Merci d'avance, ... )

Korgul

Korgul,

Voici le lien pour l'autopatcher pour Windows XP en francais (non officiel)

http://www.megaupload.com/?d=140GEL3D

C'est compress? en 7z. Il te faut 7zip pour le d?compresser.

La traduction n'est pas termin?e.

Et j'aimerai savoir s'il n'y a pas quelques patches qui manquent.

Jean-Michel

Hi guys !!

I have tested Italian versions of AutoPatcher and it works fien for me...

GREAT JOB !!!

:-))

Ho testato su 4 pc la versione italia e funziona bene !!!!

Ottimo lavoro !!!!

@xtanatos

Today I release the first Official Italian Release. Many bugs was corrected. Recontact me in the evening.

Hi, ... ][ Bonjour, ...

Korgul,

Voici le lien pour l'autopatcher pour Windows XP en francais (non officiel)

http://www.megaupload.com/?d=140GEL3D

C'est compress? en 7z. Il te faut 7zip pour le d?compresser.

La traduction n'est pas termin?e.

Et j'aimerai savoir s'il n'y a pas quelques patches qui manquent.

I can use the software, ...

But nearly all text are in english.

I have the idea to use the "1033.lng" name, and rename the "1036.lng" to "1033.lng". And after i see the Texts in French.

( My Windows XP SP2 Fam. is in "French Canadian", locale "French", Keyboard "French,US-International". )

I am not in France, But in Canada.

][

Je peux utilis? le logiciel, ...

Mais presque toute les sections, sont en Anglais.

J'ai eu l'id?e d'utiliser, le nom de fichier "1033.lng", et de renommer "1026.lng", pour "1033.lng". Et apr?s, je voyais tout les Textes en Fran?ais.

( Mon Windows XP SP2, Fam. est en "Fran?ais Canadien", locale "Fran?ais", Clavier "Fran?ais,"US-Internationnal". )

Je ne suis pas en France, Mais au Canada.

Korgul

  • 2 weeks later...

icon13.gifNew: AP Packing v2.1

- ap_packing.zip v2.1, contains autopatcher.nsi v3.7 (from v3.4).

- ap_packing.rtf v2.1

Script changes:

1) made translating text in the script far easier by putting the text all together in one place.

2) altered defining the release type, from RELTYPE = "FullLite" or "Update", to UPDATE_REL = "YES" or "NO".

3) it now prevents the optional 'update' page from displaying with full/lite releases if it was accidentally uncommented.

4) added error checking of release type - checks if its actually defined, and if defined, whether its a valid option.

Thanks for your great efforts.

In Turkey and many other countries, we are not allowed to download files from MegaUpload anymore.

Would you please upload Windows XP SP2 (32bit) - Mar 2006 Release Translation Pack to any other server if possible.

www.mytempdir.com
www.RapidShare.com

Regards...

icon13.gifNew: AP Packing v2.1.1

- ap_packing.zip v2.1, contains autopatcher.nsi v3.7.1

Script changes:

1) v3.7 had 'C:\Program files' hard coded into it, this one fixes tht bug by using '$PROGRAMFILES'

translators, its just one small change to a single line in the general section (+ version info change at top) so dont worry about having to redo anything, you can copy and paste!

@voila, ill try to get them done soon, but reall life is getting in the way slightly right now, and im a little busy trying to get a wireless connection working in fedora core 5.

@Massimiliano2, if you want to make a translation im okay with it, as long as it can be kept as up to date as the english copies.

This topic is now closed to further replies.
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
  • Posts

    • https://www.change.org/p/save-the-new-stargate-series-let-martin-gero-build-the-future-of-the-franchise?utm_source=share_petition&utm_medium=mobileNativeShare&utm_campaign=share_petition&recruited_by_id=376d0b10-cf3c-11e7-a513-03b837c94000&recruiter=836653795&share_id=jVyr5PGfkN Petition for anyone who's interested 
    • Here's how to watch Summer Game Fest 2026 and what to expect from the 2-hour showcase by Pulasthi Ariyasinghe The June game showcase schedule is packed, and with the Sony event already behind us, it's time for the next major presentation to come in swinging. Later today, Geoff Keighley will be bringing the 2026 edition of Summer Game Fest live from the Dolby Theatre in Los Angeles, California. For anyone wanting to tune in online, the Summer Game Fest showcase livestream will be kicking off at 2 PM PT | 5 PM ET | 10 PM BST later today, June 5. The jam-packed show is slated to run for about two hours, with platforms like YouTube (4K at 60FPS), Twitch, Facebook, or X being available for catching it. Like in previous years, separate streams featuring American Sign Language and Descriptive Audio are available on YouTube as well. Keighley has only dropped a few teasers about what gaming fans can expect to see at the show. This includes a new look at Star Wars Zero Company from EA, a major announcement from Guild Wars developer ArenaNet, more Clutch gameplay, and some sort of Sega presence. As for fan expectations, there is hype building about a Final Fantasy 7 Remake Part 3 reveal here, and we might see new details about announced games like Alien Isolation 2 as well. If you want even more games, keep in mind that right after the main kickoff event, the Day of the Devs showcase will begin its own festivities at 4 pm PT | 7 pm ET. This is focused entirely on upcoming indie games. Following this, the next major games showcase is slated to happen on June 7. Here, Microsoft is bringing the big guns with its Xbox Games Showcase and Gears of War E-Day Direct. Check out the full calendar for all of the June events over here.
    • AI is destroying jobs like nothing before
    • I think the car analogy is more this: Left hand drive, basic commands on the left side of the infotainment screen. Right hand drive, basic commands on the right side of the infotainment screen. Granted, you're not swapping between the two often so it's doesn't really work. But it's to do with the proximity of you (your mouse, or the driver) to the controls.
    • I mean, the old one was broken and so stupidly complex for many users, so I don't see that as a feasible option. A context menu needs to be simple to use, and for me the Windows 11 style actually worked really well for me, and many others. I used to have to scroll the damn context menu just to get to "file properties" in Windows 10. That was not a good experience, and I'm sure you'd agree. What they're trying to do is make it the best of both worlds, as clearly you'd prefer the Win10 style. I'm curious how they're going to do this.
  • Recent Achievements

    • Conversation Starter
      FBSPL earned a badge
      Conversation Starter
    • Week One Done
      I2D earned a badge
      Week One Done
    • Week One Done
      Dr Jared Dental Studio earned a badge
      Week One Done
    • Week One Done
      RG INVESTMENT GROUP earned a badge
      Week One Done
    • Very Popular
      The Norwegian Drone Pilot earned a badge
      Very Popular
  • Popular Contributors

    1. 1
      +primortal
      486
    2. 2
      PsYcHoKiLLa
      263
    3. 3
      Skyfrog
      86
    4. 4
      FloatingFatMan
      64
    5. 5
      Michael Scrip
      63
  • Tell a friend

    Love Neowin? Tell a friend!