An update to YouTube's website will make it so that the video windows will adjust to the aspect ratio of the video itself, rather than adding black bars on the sides to fill the 16:9 frame.
Vertical video RSS
Google has rectified the issue of playing vertical videos on YouTube. If you have an Android device, a new version of the app will allow full screen playback of vertical videos.
